Mingalaba !

Mingalaba, ça veut dire Bonjour en birman !

Voici donc mon nouveau blog, sur lequel vous pourrez avoir de mes nouvelles, suivre ma vie en Birmanie et apprendre quelques trucs étonnants sur ce pays ! 
Vous remarquerez que, tout comme Carlotta in China, Carlotta in Myanmar rime, puisqu’on ne prononce pas le R à la fin ! ;)
Au fait, Myanmar est l'autre nom de la Birmanie. Birmanie vient de l'anglais Burma, c'est donc le nom colonial.  En 1989, le gouvernement a décidé de reprendre l'ancien nom. Le pays est maintenant connu sous le nom de "Myanmar" dans de nombreux pays et à l'ONU, mais d'autres pays comme la France ont choisi de conserver l'ancien nom, en signe d'opposition au régime.
(De même, Yangon = Rangoon)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire